霍山| 灵丘| 大同市| 建平| 西固| 潼关| 乌审旗| 和静| 巴南| 阿拉善右旗| 芜湖市| 营口| 贵定| 鄄城| 天津| 江津| 连城| 天津| 翁牛特旗| 瑞金| 尼木| 滦平| 甘德| 济南| 山亭| 喜德| 湟中| 永寿| 桦南| 吐鲁番| 旬阳| 涪陵| 犍为| 新会| 农安| 孙吴| 瑞昌| 彝良| 若尔盖| 靖江| 泽普| 安庆| 台中县| 瑞昌| 龙山| 道真| 涪陵| 青龙| 阿图什| 安远| 凤冈| 平顶山| 应县| 罗城| 杜集| 鄂伦春自治旗| 宜黄| 东西湖| 平谷| 嵊州| 湖北| 裕民| 齐齐哈尔| 沿滩| 玉田| 台州| 新民| 浦北| 昌都| 本溪市| 镇赉| 龙胜| 兴业| 陵川| 穆棱| 蔡甸| 芜湖县| 平舆| 永兴| 尤溪| 昌吉| 西乌珠穆沁旗| 泸水| 洋县| 天门| 杞县| 恭城| 任县| 鹤山| 济南| 峨眉山| 通化市| 长治市| 盂县| 密云| 白山| 个旧| 寿阳| 镇雄| 东阳| 沁源| 台安| 岚皋| 五原| 南陵| 德钦| 方正| 三明| 镇雄| 乌兰| 淮阳| 宜春| 秀屿| 澧县| 抚州| 平潭| 黄平| 玛多| 湖口| 兰溪| 合阳| 南昌县| 泸西| 隰县| 献县| 厦门| 岐山| 滕州| 平邑| 南漳| 任丘| 安西| 华亭| 垦利| 会同| 阿坝| 松滋| 阿克塞| 永州| 丰润| 鼎湖| 梁河| 永和| 蠡县| 龙门| 云霄| 双峰| 延川| 阜城| 清水| 本溪市| 文县| 开原| 兴化| 陵水| 东西湖| 礼县| 南芬| 界首| 枣阳| 福鼎| 辽中| 珊瑚岛| 安庆| 泰宁| 龙岩| 大化| 阿拉善右旗| 绍兴县| 龙口| 巨野| 虞城| 石阡| 丹东| 龙里| 红古| 邕宁| 宕昌| 兴海| 白云矿| 洞口| 蔚县| 高陵| 济源| 宁海| 尼玛| 瑞金| 阳高| 仁寿| 漾濞| 长白山| 君山| 弓长岭| 新兴| 河池| 南皮| 定襄| 新巴尔虎左旗| 北安| 张湾镇| 浮梁| 康定| 隆安| 峨眉山| 工布江达| 准格尔旗| 赤峰| 瓯海| 龙海| 长葛| 白朗| 北安| 涡阳| 吴堡| 临夏县| 丹寨| 东乡| 安仁| 望城| 尚义| 西丰| 嘉黎| 徐州| 贡觉| 海南| 新泰| 右玉| 寿宁| 济源| 房县| 百色| 绥滨| 津市| 呈贡| 南安| 和硕| 博乐| 宁南| 丽水| 邛崃| 乐平| 新安| 都兰| 紫云| 博兴| 英吉沙| 长垣| 阿拉善右旗| 凤冈| 谢通门| 抚顺市| 广西| 进贤| 庐江| 戚墅堰| 清镇| 康乐| 绥化| 沂源| 扎鲁特旗| 阿克陶| 麟游| 琼山| 滦县| 潮州市当地实时报道-潮州市当地资讯

四川电视台不当画面视频

2019-08-22 15:33 来源:漳州新闻网

  四川电视台不当画面视频

  四平市当地在线-四平市当地实时报道  通过以往飞行路线可知,该航班由荷兰起飞后,先进入德国,后进入波兰,乌克兰为其经过的第三个国家。而且皇马有C罗在,拉什福德一直是C罗的球迷,C罗也对拉什福德有着很深的认可,不排除两人在未来有联手的可能。

新华社发    此处信鸽公棚就落户在园博湖畔,整个鸽棚静卧在湖畔绿地上,视野开阔,虽在车水马龙的五环边,却如世外桃源。

    这些人的朋友、家人、同事们处于震惊当中。公司股价从周一(19日)的美元跌至周五(23日)晚上约美元。

  昨天上午,市总工会在被拍摄的劳动者中评选出10名“首都最美劳动者”,并为他们颁发了“首都最美劳动者”奖牌。说是婚介所,实际上只是把女儿按揭买的一所80平方米的两居室的客厅布置了一下,墙上简单地贴着用毛笔在红纸上题写的“朱芳婚介”就算是招牌了。

这13家企业所属门店将依据“谁销售商品谁负责,谁提供服务谁负责”的原则,及时处理消费者投诉,主动和解消费纠纷,严格履行“三包”规定和国家规定的其他售后义务。

    国际艾滋病协会会长克里斯·拜耳在墨尔本会展中心外发布了简短声明。

      同时,铁路部门介绍,此次新图调整后,从北京铁路局始发新增复兴号列车39对,共计达到对。我应该怎么做才能扭转孩子对我的这种态度呢?    专家观点    东直门中学语文老师李小壮:随着社会的逐步变化,家庭情况特殊的学生也呈增长趋势。

      中国空军新闻发言人申进科:

  在延庆赛区,共有两个竞赛场馆,分别是国家高山滑雪中心和国家雪车雪橇中心,以及3个非竞赛场馆,包括延庆冬奥村、山地媒体中心和颁奖广场。昨日下午,深圳市南山区人民检察院作出不予批捕的决定,警方亦撤销该案,小涂被无罪释放,不会留下案底。

  "多特有机会得到劳塔罗,我们和他们进行了对话,但他们想继续等待。

  菏泽市本地最新时事-菏泽市本地今日新闻空军哈尔滨飞行学院日前在机关及所属某旅教官中开展了教-8飞机失速尾旋训练。

  从国际经验看,税收递延型模式下的商业养老保险产品,是第三支柱个人商业养老的重要提供者。西奥沃恩2008年在法庭上就表示,韦德有婚内出轨的情况,他肯定是忍受不了的。

  长沙市当地论坛-长沙市当地最新时事 安康市当地在线-安康市当地实时报道 东营市本地门户-东营市本地论坛

  四川电视台不当画面视频

 
责编:

旅游景区指示牌频闹笑话 建议整改避免对外国游客造成误导

我要评论 2019-08-22 08:37 来源:人民日报海外版
分享到:
庆阳市当地资讯-庆阳市当地门户   克里姆林宫公布的信息显示,凌晨时分的此次会议主题是俄“社会经济问题”。

景区旅游指示牌频闹笑话 来自百度

旅游景区一块指示牌写道:“您已进入一级火区,请爱护森林资源,禁止吸烟、野炊等一切用火行为。坡道路滑,注意安全!”短短36个汉字译成英文后竟然有6处错误。另一块写着“护林如爱家”的指示牌,汉字下方的英文为“Forest protection such as homebody”,直译中文是“保护森林比如宅男”,让人贻笑大方,更让老外一头雾水。近日有媒体报道,游客在北京八大处公园内发现多处指示牌的英文翻译有明显错误,园方表示将尽快整改,避免对外国游客造成误导。

其实英文标注现“奇葩”、闹笑话的问题在不少旅游景区都存在。不久前有网友上传照片,西安某景点将唐代“药王”孙思邈的英文简介译成“毒枭” (drug king),围观游客忍俊不禁。再如某景区将文明用语“请在一米线外等候”,翻译成“Please wait outside a noodle”(请在一根面条外等候)。此类标注不清晰、不明确,甚至错误的指示牌常常导致游客出现找景点难,迷路、跑冤枉路等问题。

旅游景区景点的指示牌及景点简介等是引导旅游的“向导”,应做到具体、详细、清晰、规范、准确无误。从硬件上讲,它属于景区基础设施,是向游客提供必要的硬件服务,不可缺少。从软件讲,它彰显着文明服务,一块指示牌就是一道文明服务的“驿站”和文化风景线。指示牌“粗心”,标注不具体、不清楚,势必给游客带来诸多不便、困扰和麻烦,甚至于误导游人。指示牌出错,尤其是翻译错误,更暴露出景区“没文化”、缺责任,从小处讲,有损景区的形象与口碑;从大处讲,影响中国文化“软实力”的传播。

景点指示牌看似小事,似乎是“小节”,但“小事”不可小觑,“小节”不可忽视,需拉入文明景区建设的规划与考核。景点指示牌不犯“糊涂”,不出差错,并非什么难事,也不存在技术方面的难题,关键需要重视细节,责任到位。譬如许多景区的英文简介大都采用翻译软件,常常在细节上出错,如果增加人工翻译校对,完全可以避免错误。可见,只要有了责任心,这些小问题就可迎刃而解。

原标题:旅游指示牌不要闹笑话
万家热线版权及免责声明 编辑:刘云 [此文系转载,来源于人民日报海外版,版权归属原作者]
  • 万家社区邻里帮

    万家社区邻里帮

    微信扫码登陆,发布问题求助

    安徽知名专家,免费在线解答

  • 万家旅游频道官方微信

    万家旅游频道微信

    微信号:hefeisports

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

3个活动正在进行 最新活动

更多专题报道

2019七夕情人节攻略

2019年七夕情人节是8月7日,星期三,农历七月初七。七夕乞巧起源于汉代,东...[详情]

新闻排行

  • 24小时/
  • /
鄂托克前旗 利马索尔 西朱庄村村委会 郊纳乡 蔡家胡同 东陈乡 徐州师范大学附属小学
石营村 石塬乡 戴那里村委会 万安县 真武庙 查儿村 东坡区
快速赛车春节放假添加导师VX:qinsang95 快速赛车长龙坑人+实力导师qinsang95 天天秒速赛车计划软件永久免费版10添加导师VX:qinsang95 秒速飞艇账号注册+实力导师qinsang95 快速赛车统计添加导师VX:qinsang95
快速赛车什么叫特添加导师VX:qinsang95 快速赛车三星免费缩水软件+实力导师qinsang95 快速赛车开奖视频直播地址添加导师VX:qinsang95 葡萄快速赛车+实力导师qinsang95 秒速赛车开奖助手+实力导师qinsang95
秒速飞艇报警后果添加导师VX:qinsang95 玩快速赛车能每天盈利10%吗添加导师VX:qinsang95 秒速赛车冠亚和值技巧添加导师VX:qinsang95 秒速赛车网页计划+实力导师qinsang95 快速赛车开庄软件添加导师VX:qinsang95
求秒速飞艇计划群添加导师VX:qinsang95 快速赛车玩法介绍 .君羊+实力导师qinsang95 快速赛车绝密添加导师VX:qinsang95 必赢客快速赛车怎么样添加导师VX:qinsang95 快速赛车计划安卓免费版添加导师VX:qinsang95